Présentation

Expérience

Après de nombreuses années d'expérience comme traductrice freelance et chef de projet, Elisabeth Tocquet a créé l'agence eliTrad.

Elle est spécialisée dans les domaines médical et informatique (anglais et allemand vers français).

Son parcours :

  • traductrice salariée à Paris (plusieurs postes)
  • traductrice freelance et présidente d'une association de traducteurs 
  • à partir de 2005, spécialisée dans le domaine médical
  • création de l'agence eliTrad en 2015
Passionnée par les langues étrangères, perfectionniste et fiable, Elisabeth travaille avec des collaborateurs compétents et sélectionnés selon un processus rigoureux.

Equipe

Les traductions sont réalisées en interne ou en externe par une équipe de traducteurs et correcteurs expérimentés, localisés dans divers pays européens.
Nous ne traduisons que vers notre langue maternelle afin de fournir un travail de qualité.
Nos collaborateurs réguliers traduisent les langues suivantes :
  • anglais <> français : tous domaines
  • allemand vers français : technique, médical, contrats, assurance, général
  • espagnol <> français : tous domaines
  • français vers allemand : contrats, technique, général, éditorial
  • suédois vers français : technique
Pour l'interprétariat nous contacter
Voir les détails à la page services